附录
附录 A · PSPP 命令速查表
下表在提纲"命令 → 菜单路径速查映射"基础上扩展为三列：命令、语法功能、关键子命令或注意点。其中【手册明示】表示手册中确实出现过的菜单/对话框引用；【界面推断】表示按 PSPP/SPSS 通用界面结构推断，其依据为通用界面知识，手册未逐项文档化，实际菜单名称可能随版本略有差异。PSPP 命令统一以英文句点 . 结尾（data> 提示符期间不要输入句点）。下表覆盖本书正文涉及的主要命令，未穷尽全部子命令；正文中已逐项展开的语法模板可与此表对照查阅。
| PSPP 命令 | 语法功能 | 关键子命令或注意点 |
|---|---|---|
pspp / psppire | 启动命令行 / 图形界面 | 【推断】经终端或开始菜单启动；pspp 为文本界面，psppire 为图形界面 |
DATA LIST + BEGIN DATA | 定义变量并录入数据 | 【推断】对应 Variable View + Data View；BEGIN DATA/END DATA 须配对，END DATA. 独占一行 |
GET DATA /TYPE=ODS | 导入 OpenDocument/Excel 表格 | 【推断】File → Import Data；/TYPE 须为首个，/VARIABLES 须放最后；ASSUMEDSTRWIDTH 易截断长文本，建议显式指定 |
GET DATA /TYPE=TXT | 导入 CSV/定界文本 | 【推断】File → Import Data；/DELIMITERS= 用 \t 表示制表符；遗漏 /FIRSTCASE=2 会把表头当数据读入 |
IMPORT | 读取系统/便携文件 | 【推断】File → Open；仅读取 .sav 等 PSPP 文件，不能直接读 Excel/CSV，后者须用 GET DATA |
SORT CASES | 排序个案 | 【手册明示】Data → Sort Cases；(D) 降序、(A) 升序（默认）；只改变活动数据集，不改原 .sav |
SPLIT FILE | 拆分文件分组输出 | 【推断】Data → Split File；LAYERED 合并于一张表、SEPARATE 各组独立表；持续生效至 SPLIT FILE OFF. |
SELECT IF / FILTER | 选择 / 过滤个案 | 【推断】Data → Select Cases；SELECT IF 永久删除未选中个案，FILTER 仅隐藏、可 FILTER OFF 恢复 |
COMPUTE | 计算新变量 | 【推断】Transform → Compute Variable；数值目标变量可自动新建，字符串目标变量须先以 STRING 声明 |
RECODE | 重新编码 | 【推断】Transform → Recode；THRU 含端点，ELSE 须置于末组；省略 INTO 则就地改写 |
MISSING VALUES | 定义缺失值 | 【推断】Variable View → Missing；数值至多 3 个离散值或一个范围；用户缺失默认在多数过程中被排除 |
VARIABLE LABELS / VALUE LABELS | 变量标签 / 值标签 | 【推断】Variable View；VALUE LABELS 会清空已有值标签，追加请用 ADD VALUE LABELS |
FREQUENCIES | 频率统计与图表 | 【推断】Analyze → Descriptive Statistics → Frequencies；/HISTOGRAM、/PIECHART、/BARCHART；对字符串变量不画直方图 |
DESCRIPTIVES | 描述统计与 Z 分数 | 【推断】Analyze → Descriptive Statistics → Descriptives；/SAVE 写出 Z 分数新变量（如 Zheight） |
EXAMINE | 探索性分析与箱线/正态图 | 【推断】Analyze → Descriptive Statistics → Explore；`/PLOT=BOXPLOT |
CROSSTABS | 交叉表与 χ² 检验 | 【推断】Analyze → Descriptive Statistics → Crosstabs；/STATISTICS=CHISQ 含 Pearson χ²、似然比、Fisher 精确等 |
MEANS | 分组均值 | 【推断】Analyze → Compare Means → Means；/CELLS=MEAN,STDDEV,SUM,MIN,MAX,… |
T-TEST | t 检验（单样本/独立/配对） | 【推断】Analyze → Compare Means → (One/Independent/Paired) Samples T Test；由 TESTVAL=/GROUPS=/PAIRS= 触发；独立样本自动含 Levene 方差齐性检验 |
NPAR TESTS | 非参数检验 | 【推断】Analyze → Nonparametric Tests → …；/CHISQUARE、/SIGN、/WILCOXON、/MANN-WHITNEY、/KOLMOGOROV-SMIRNOV |
ONEWAY | 单因素 ANOVA | 【推断】Analyze → Compare Means → One-Way ANOVA；仅处理单因素，/POSTHOC=TUKEY 等，/STATISTICS=HOMOGENEITY 做 Levene |
GLM | 析因（双/多因素）ANOVA | 【推断】Analyze → General Linear Model → Univariate；PSPP 中双因素须走 GLM；/DESIGN= 用 * 连接交互项 |
CORRELATIONS | Pearson 相关 | 【推断】Analyze → Correlate → Bivariate；/PRINT=TWOTAIL SIG；/MISSING=PAIRWISE（默认） |
REGRESSION | 线性 / 多元回归 | 【推断】Analyze → Regression → Linear；/DEPENDENT= 必填；/SAVE=PRED RESID；缺乏 /SCATTERPLOT 等诊断子命令 |
GRAPH /SCATTERPLOT | 散点图 | 【推断】Graphs → Legacy Dialogs → Scatter/Dot；一次调用只能画一种图 |
GRAPH /HISTOGRAM | 直方图 | 【推断】Graphs → Legacy Dialogs → Histogram；(NORMAL) 叠加正态曲线；仅接受单一变量 |
GRAPH /BAR | 条形图 | 【推断】Graphs → Legacy Dialogs → Bar；第二分类变量产生簇状条图 |
FREQUENCIES /PIECHART | 饼图（唯一途径） | 【推断】Analyze → Descriptive Statistics → Frequencies → Charts；GRAPH 本身无饼图子命令，饼图只能走 FREQUENCIES |
PSPP 当前未实现的过程
PSPP 并非 SPSS 的完整克隆，部分 SPSS 过程在 PSPP 中尚未实现。双因素或多因素方差分析不能依赖 ANOVA 或 UNIANOVA（二者均未实现），应改用 GLM 并在 /DESIGN 中写明交互项（如 a*b）。原始 GPL 自定义作图命令 GGRAPH、IGRAPH、XGRAPH 均不可用；茎叶图命令 STEMLEAF 不可用；SPSS 式的多格式导入命令 GET TRANSLATE 亦不可用。此外，手册还列出 MANOVA、MULT RESPONSE、CURVEFIT、PPLOT 等同样未实现。涉及上述过程时，应避免在教程中描述成 PSPP 可直接完成的操作，必要时应提示读者改用替代命令或手工处理，并明确说明"PSPP 当前不支持"。
附录 B · 常用统计术语中英对照
以下术语在本书正文与 PSPP 对话框中频繁出现，统一对照如下，便于读者在英文界面与中文资料之间切换。
| 中文术语 | 英文术语 |
|---|---|
| 变量 | variable |
| 个案 | case |
| 数据集 | dataset |
| 变量标签 | variable label |
| 值标签 | value label |
| 缺失值 | missing value |
| 均值 | mean |
| 标准差 | standard deviation |
| 方差 | variance |
| 中位数 | median |
| 众数 | mode |
| 偏度 | skewness |
| 峰度 | kurtosis |
| 显著性 | significance |
| p 值 | p-value |
| 置信区间 | confidence interval |
| 效应量 | effect size |
| 相关系数 | correlation coefficient |
| 决定系数 | coefficient of determination |
| 残差 | residual |
| 方差齐性 | homogeneity of variance |
| t 检验 | t-test |
| F 检验 | F-test |
| χ² 检验 | chi-square test |
| 回归 | regression |
| 相关 | correlation |
| 频数 / 频率 | frequency |
| 直方图 | histogram |
| 散点图 | scatterplot |
| 箱线图 | boxplot |
| 条形图 | bar chart |
| 交叉表 | crosstabulation（crosstab） |
| 自变量 | independent variable |
| 因变量 | dependent variable |
| 分类变量 | categorical variable |
| 连续变量 | continuous variable |
| 名义 / 有序 / 标度 | nominal / ordinal / scale |
用法提示：在 PSPP 语法窗口中，命令、子命令与变量名均为英文标识符，须保持原样，不可汉化；但在对话框标签、菜单与本书说明中常以中文呈现。读者在中文操作系统下阅读英文界面时，可借助本表快速对应对话框里的中文标签与底层英文术语。部分术语（如 nominal / ordinal / scale）同时出现在 Variable View 的"度量标准"列，建议与 VARIABLE LEVEL 命令对照理解，以免在分组或图形选项中混淆变量角色。
附录 C · 练习数据与素材说明
本书各章的示例数据均为作者为演示语法而构想的虚构数据，仅用于说明操作步骤与输出解读，不可用于任何真实研究或论文结论。读者在练习时请始终将其视为教学素材，不要对数值本身做统计推断或外推。
GNU PSPP 官方手册随附了若干示例数据集，通常安装后位于 /usr/local/share/pspp/examples 目录，包括：
physiology.sav：生理测量类示例（如身高、体温等）；personnel.sav：人事/员工类示例（如部门、职级等）；repairs.sav：设备维修记录类示例（如故障时间、维修时长等）；horticulture.sav：园艺/栽培类示例（如产量、处理分组等）。
这些文件同样是手册作者虚构的演示数据，仅用于熟悉命令，并非真实观测。读者可通过图形界面 File → Open 打开它们，或在语法中先用 GET DATA/IMPORT 读入后进行跟练。
若读者希望自建练习数据表，建议先在设计阶段确定字段，再录入或导入。一份典型的练习数据表可包含如下字段：
- 一个可作为个案标识的编号字段（如
id，numeric）； - 1~2 个分组/分类变量（如
group、sex，建议定义值标签，例如 0=女性、1=男性）； - 2~3 个连续型测量变量（如
height、weight、score，numeric，保留适当小数位）； - 如需练习缺失值处理，可预留一个会用特殊值（如 999）标记的字段，并配套
MISSING VALUES定义。
自建数据可在电子表格软件中先存为 ODS 或 CSV，再用 GET DATA 导入。导入 ODS 的语法要点：
GET DATA /TYPE=ODS /FILE='file.ods'
/SHEET=NAME 'Sheet1'
/CELLRANGE=FULL
/READNAMES=ON
/ASSUMEDSTRWIDTH=32.导入 CSV/定界文本时改用 /TYPE=TXT，并以 /DELIMITERS= 指定分隔符（制表符用 \t），用 /FIRSTCASE=2 跳过表头；/VARIABLES= 必须放在最后，并显式声明各列类型与宽度，以避免长文本被截断或表头误读为数据。
需要特别注意区域设置带来的两个常见隐患。其一，在部分语言环境（locale）下，数值小数点分隔符为逗号 ,，录入 12,5 可能被误读；教学与练习建议采用英文 locale，或在格式中显式指定 DOT8.3 等后缀以固定小数点为 .。其二，字符串宽度默认偏窄，导入含长文本的列时务必显式设置 ASSUMEDSTRWIDTH，否则内容会被截断。
附录 D · 进阶学习资源
GNU PSPP 是自由软件，其权威资料均以官方发布为准。建议读者将以下资源作为长期参考：
- 官方网站与手册：GNU PSPP 项目主页提供程序下载、版本说明与完整手册（Texinfo/HTML/PDF 等格式）。手册按命令分节点组织，是核查语法、子命令与缺省值的唯一权威来源。
- 许可说明：PSPP 程序本身以 GNU GPL（GNU General Public License）发布；其文档以 GFDL（GNU Free Documentation License）发布。读者可在遵守许可条款的前提下自由使用、修改与再分发。
- 社区与常见问题：PSPP 的用户邮件列表、发行版打包渠道与项目缺陷跟踪系统汇集了常见问题（FAQ）与版本动态。遇到界面或命令行为差异时，优先比对所装版本与官方手册。
本书内容基于 PSPP 2.0.1 左右版本编写，所引命令、子命令与缺省值以该版本官方手册为据。读者可在 pspp 文本界面启动时或 psppire 的关于对话框中查看具体版本号；命令行为与手册节点编号均可能随版本变化。需特别强调：PSPP 官方明确其仍处于"work in progress"（持续开发）状态，新版本可能增补命令、子命令或修正既有行为。所有命令的精确写法与可用性，最终请以读者所安装版本对应的官方手册为准；若手册与本书表述出现分歧，以官方手册为准。对尚未实现的过程（见附录 A），请勿期待在现有版本中直接可用。发现疑似缺陷时，可先在官方缺陷跟踪系统检索是否已有报告，再决定是否提交新报告，并附上可复现的语法与数据样例，以便维护者定位。